TRAKTAT MBI TOLERANCEN

Përshkrimi

Traktati i Volterit mbi tolerancën - një diamant i mendjes dhe i urtësisë - është padyshim ndër veprat më të veçanta të shkrimtarit të madh francez, e është gjithashtu ndër ato që kontribuan më tepër, në Francë e në Europë, që ti sigurojnë atë famë si luftëtar kundër padrejtësive dhe mujshive të fanatizmit klerikal, famë që kapërceu edhe atë të filozofit e të shkrimtarit. “E drejta për intolerancën është pra e përçudme dhe barbare: është e drejta e tigrave; e madje është edhe më e tmerrshme, pasi tigrat shqyejnë veçse për të ngrënë, ndërsa ne jemi shfarosur mes vedi për paragrafët” - vëren autori. Libri u përkthye nga Qemal Velija.