Ëndërr në Pallatin e Kuq, vol. 2, Cao Xueqin

Description

Libri “Ëndërr në Pallatin e Kuq”, i njohur edhe si “Historia e Gurit”, është një nga romanet më të mëdha të letërsisë kineze. Një komunitet i madh matriarkal ku enden vasha fatlume ose të pafata, shërbëtore ose zonja, gra ose konkubina. Një atmosferë e rrallë në të cilën luhaten personazhe të lumtura ose të trishtuara, mes shfaqjesh dhe gjëegjëzash, vizitash te perandori dhe në kultet e rafinuara fetare. Sidoqoftë, lexuesi i huaj zbulon, i habitur, realitetin e një shoqërie komplekse, të mbajtur në fre nga burokracia, që i nënshtrohet një kodi nderi të ngurtë, të lidhur me zakone të pandryshueshme, të destinuara për të shkaktuar vuajtje.